HTML коддору Желе-беттеги Чехиялык, Румыниялык жана Slovenian белгилерди коюуга
Сиздин сайт бир гана англис тилинде жазылган жана муктаж эмес болсо да, көп тилдүү котормо , белгилүү бир-беттердеги же белгилүү бир сөздөрдү ошол сайтка Чехиялык, Румыниялык, же Slovenian тил белгилерди кошуу керек болушу мүмкүн.
Бул тизмени ылдый жактан стандарттык тамгалар менен эмес, жана баскычтар ачкычтар табылган эмес, HTML коддорду Чехиялык, Румыниялык, же Slovenian белгилерди пайдалануу зарыл камтыйт. Бардык эле серепчилер мунун коддору колдоого (негизинен, кары-браузерлердин кыйынчылыктарга алып келиши мүмкүн, - башка браузерлер жакшы болушу керек), ошондуктан сен аларды колдонуу алдында HTML коддорду сыноо үчүн шектенбесек болот.
Кээ бир чех, Slovak, же Slovenian каармандар Юникод эмес тамга бир бөлүгү болушу мүмкүн, ошондуктан сиздин документтерди башына деп таануу үчүн зарыл:
Бул жерде сиз колдонуу керек болушу мүмкүн түрдүү каарман.
| Display | достук Code | сандык Code | баяндоо |
|---|---|---|---|
| С | С | С | Капитал A-курч |
| б | б | б | бир-курч тамгасына |
| Ą | Ą | Капитал A-cedille | |
| ą | ą | бир-cedille тамгасына | |
| Д | Д | Д | Капитал A-umlaut |
| д | д | д | бир-umlaut тамгасына |
| É | É | É | Капитал E-курч |
| é | é | é | Ландыши электрондук курч |
| Ę | Ę | Капитал E-cedille | |
| ę | ę | Ландыши электрондук cedille | |
| Ě | Ě | Капитал E-hachek | |
| ě | ě | Ландыши электрондук hachek | |
| Н | Н | Н | Капитал I-курч |
| н | н | н | Ландыши мен-курч |
| Ó | Ó | Ó | Капитал О-курч |
| у | у | у | Ландыши о-курч |
| Ô | Ô | Ô | Капитал O-Circ |
| ô | ô | ô | Ландыши о-Circ |
| Ъ | Ъ | Ъ | Капитал U-курч |
| ъ | ъ | ъ | Ландыши у-курч |
| Ů | Ů | Капитал U-ринг | |
| ů | ů | Ландыши у-ринг | |
| н | н | н | Капитал Y-курч |
| ý | ý | ý | Ландыши ж-курч |
| Ч | Ч | Капитал C-hachek | |
| č | č | Ландыши с-hachek | |
| ď | ď | д-апостроф | |
| ť | ť | Т-апостроф | |
| Ĺ | Ĺ | Капитал L-курч | |
| ĺ | ĺ | Ландыши л-курч | |
| Ň | Ň | Капитал N-hachek | |
| ň | ň | Ландыши N-hachek | |
| Ŕ | Ŕ | Капитал R-курч | |
| ŕ | ŕ | Ландыши р-курч | |
| Ř | Ř | Капитал R-hachek | |
| ř | ř | Ландыши р-hachek | |
| Š | Š | Капитал S-hachek | |
| š | š | Ландыши с-hachek | |
| Ž | Ž | Капитал Z-hachek | |
| ž | ž | Ландыши Z-hachek |
Бул белгилерди колдонуу жөнөкөй. HTML белгилөө менен, сиз Чехия, Румыниялык, же Slovenian мүнөзгө каалаган бул өзгөчө мүнөзү коддору турган. Бул сыяктуу эле башка колдонулат HTML атайын белги коддору силер да салттуу тергич табылган жок, ошондуктан жөн эле интернет баракчасында көрсөтүү үчүн HTML салып терилген мүмкүн эмес белгилер кошууга мүмкүндүк берет.
Эске алчу нерсе, бул каармандар коддору Эгер ушул белгилердин бири менен бир дагы сөз көрсөтүү үчүн керек болсо, кээ бир англис тилинде сайтында пайдаланылышы мүмкүн. Бул белгилер да, сен кол менен ошол барактарды код жана толук Чехиялык болгон жокпу, Румыниялык, же сайттын Slovenian нускасын же көп тилдүү желеге бир кыйла технологиялар ыкманы колдоно турган болсо, иш жүзүндө толук котормосун көрсөтүү болгон HTML-жылы колдонула турган беттер жана Google Translate сыяктуу чечүү менен бирге жөнөдү.
Jeremy Джирард түзөтө Original макала Атайга Krynin менен,