Ошондон тартып жапон жандандыруу (ошондой эле аниме катары белгилүү) континентке өтүп, америкалык көрүүчүлөр муундар менен популярдуу болуп, жогору турган ысык чыр болуп бар: Japanese же Америка жандандыруу. Америка Animators жана кыймылдуу энтузиасттар япон стили жана жалкоо сыяктуу ыкмаларды да жек көрүшөт; Жапон кыймылдуу энтузиасттар америкалык стили мазактаса катары Clunky же өтө күлкүлүү. Бирок, чынында, бул экөөнүн кандай айырмасы эмне?
Style
адам белгилердин дизайны көрүү карап жана негизинен айкын япон -Көрүүчүлөр vs. америкалык -Көрүүчүлөр жана сезгендери: жөнөкөй жооп стили болуп саналат. көп чагылтуу урунттуу жана толук түс менен өзгөчө чоң көздөрү негизинен аз сызык менен белгиленет чакан жыттоо жана ооздору менен бирге, аниме негизги өзгөчөлүгү болуп саналат. (Ал тургай, кээ бир стилдери арзыбаган кенен ырайым кыл, берешен оозу аларды минималдуу сызыктарды колдонуу менен билдирет.) Стили өзү көп бурчтарды жана аккан начарлагандыгынын линияларын колдонот. мисалы, кирпиктери, чачы, кийим-кечек сыяктуу нерселерди көп жакшы сүрөттөлгөн эмес. түс көбүрөөк канчалык кошуу үчүн көбүрөөк көңүл эмес айтылган ойлор менен көлөкө төлөнгөн менен, дагы угулуштун алды колдонот.
Ал эми америкалык кыймылдуу комикс-китеп стили "реалдуулуктан" боюнча аракет түшүп да (ала катары реалдуу болот эле, баары бир), жосунсуз апыртылып, күлкүлүү карикатура каармандар тегеректелген, өтө эле аша чаап өзгөчөлүктөрү менен бирге. , аны талап кылган зор көрүнүштү ордуна тымызын, боёнууга мода менен майда-чүйдөсүнө чейин билдирет стилин айла-амалдарды колдонуп, басым, адатта, аз маалымат бар, жана катуу блок түстөр ордуна көлөкөлүү үчүн көңүл аз сактоо.
Америкалык кыймылдуу деп тармагында ашсыз сезилиши мүмкүн болсо, бирок, аны кыймылдуу өлчөмүндө үчүн түзөт. Америкалык жандандыруу баштапкы жандуу кыймыл көп кирет - бул кээ бир .L жумуштун колдонулган, бирок алкагында тарабынан кылдаттык менен кадр жандуу. бир каршы туудурган аракеттерди селейдим мүнөздөгү бир мүнөздөгү гана оозунан чыккан узак сахналарында (жана балким чачынан бир канча тал) негизги маалымат жеткирүү учурунда берет, же көрсөтүлгөн тез кыймыл: Ал эми, аниме көп маулен колдонот тез ойнолуучу, кичине жандуу талап элеси өбөлгөлөрү. Алар көп учурда бир нече көчүп козгогон белгилер менен оймо-тамыры менен драмалык дагы ок колдонгон монологун коштоп барат. Эки стилдери ок жана ырааттуулугун кайра, бирок жапон кыймылдуу, ал жөнүндө бир аз көбүрөөк айкын болуп калат. Бул жапон аниме кээде америкалык аниматорлорго тарабынан, "жалкоо" деп белгиленген жатат.
стили элементи да, жөн гана келатканын стилдердин бир аз ары барат. Ошол эрежелерде өзгөчө учурлар бар да америкалык жандандыруу, ачык-айкын иш-чараларды оюнчуктар менен караганда кинематикалык жана бурчтарынын кеби менен азыраак тынчсызданып, түз боюнча камера атылган пайдаланууга умтулат. Жапон кыймылдуу көп апыртылып бурчтан, келечеги пайдаланууга болот, ал эми окуя болгон маанайын күчөтөт жана өзгөчө таасир иш-аракеттерин көрсөткөн zooms.
ири айырма да, мазмуну жана аудитория болуп саналат. Америка-жылы, негизинен, жандуу сүрөттөрдү жана тасмаларды балдар болуп эсептелет жана ал аудитория үчүн максатталган. Японияда, аниме балдар жана улуулар үчүн, ата-энелер балдарына көбүрөөк жетилген мүнөзү бар эле тапкан кээ бир япон импорт кээ бир кызыктуу деле алып келген болушу мүмкүн. Ошондой эле, кишилер үчүн балдар үчүн ылайыктуу болорун жана тиешелүү идеясы Эки маданияттын ортосунда ар кандай болот, жана ал кандай Японияда он жашар ылайыктуу Америкада он жашар тиешелүү каралышы мүмкүн эмес. Бул көпчүлүк маданий айырмачылыктар менен түшүндүрүүгө болот жана америкалык карап Japanese аниме америкалык -Көрүүчүлөр ушул болмок эмес жерлерде маданий шилтемелер же контексттик билүүгө байкабай калышы мүмкүн.
Мындан тышкары да, айырмачылыктар чын эле абдан сонун эмес. Эки сан жана салттуу ыкмаларды колдонуу менен, шайыр орто бир окуяны айтып аракет кылышат. Колдонуу аша чапкандык эмес мүнөздөгү иш-сезимдер менен, ошондой эле алдын ала, ошондой эле өз убагында музыка жана кабачок жана узундуктагы башка айла баса. Эки кыймылдуу негиздерин сактоого жана кол өнөрчүлүк бир абсолюттук арналганын талап кылат. Акыр-аягы, чынында эле артык эч ким жок +, ал даамы жана артыкчылык эле маселе.